Кодировка в строке (все перепробовал)

Алексей Е
Нужно вывести список всех папок на экран.
Английские выводит на ура, но вот с русскими какая-то проблема, вместо русских букв - знаки вопроса:(
подскажите плиз, как побороть эту шляпу:


<?
header('Content-type: text/html; charset=utf-8');
$videos_path = __DIR__ . '\video\\';
$catalog = scandir($videos_path);
foreach($catalog as $folder){
if(!in_array($folder,array(".","..")) && (is_dir($videos_path.$folder))) {
//проблема при выводе названий русских папок :(
echo mb_detect_encoding($folder).$videos_path.$folder.'<br>';
$folder = mb_convert_encoding($folder, 'UTF-8', mb_detect_encoding($folder));
echo mb_detect_encoding($folder).$videos_path.$folder.'<br>';


}
} ?>
результат работы скрипта:
ASCIIG:\OpenServer\domains\ma.ru\video\I_eng_papka

ASCIIG:\OpenServer\domains\ma.ru\video\I_eng_papka
UTF-8G:\OpenServer\domains\ma.ru\video\������ kak ����!
ASCIIG:\OpenServer\domains\ma.ru\video\?????? kak ????!
Алексей Е около 2 лет назадСпасибо 0
2 чел.