Изучения Java / Android

Добрый день друзья . Я как начинающий программист , и похоже нашедший свое призвание в Android раздработке , хотел бы у вас спросить хорошие книги , где все понятно и не заумными слвоами описано, как где и что лежит. Желательно на Русском языке . Англиский это дело хорошее ) но убивать вечер на перевод пару страниц ..сами понимаете ) Заранее спасибо)