Учим английский язык

Советы и приемы.
18 апреля 20170178354d65709c772820540e71990738a08310e4Виктор EnglishDom6805640

Практически любая современная вакансия требует уверенного знания английского языка. Тем более это касается и IT-специалистов, работа которых без английского языка практически невозможна.

Мы выяснили у наших студентов, которые работают в IT-сфере, какие самые распространенные причины изучения английского: 

  • интересные карьерные возможности и возможный релокейт;
  • более высокая зарплата и более комфортные условия работы;
  • современные ресурсы и профессиональная литература всегда более актуальны именно на английском и еще не переведены;
  • коммуникация со своими заказчиками и коллегами на английском становится проще и эффективнее, а география работы расширяется;
  • личностный рост и желание повышать свои навыки не только в профессиональной сфере;
  • крутой и интересный развлекательный контент, который еще интересней и привлекательней в оригинале (без вырезанных сцен и несмешных переводов);
  • отпуск и путешествия, ведь со знанием английского реально найти выгодные предложения от иностранных лоукостеров, да и просто общаться без границ приятней

Кстати, большая часть наших студентов айтишников изучают английский не с нуля, так как уже имеют знание определенной профессиональной лексики и неплохо умеют читать на английском.

Наиболее проблемными моментами они обычно называют следующие пункты:

  • мало разговорной практики и много шаблонной переписки в Confluence, Jira и т.д.;
  • слишком много общения на профессиональные темы, со специфическими терминами, но острая нехватка общения на бытовые темы;
  • отсутствие условий для общения на английском (в некоторых компаниях вообще создают только русскоязычные команды, чтобы их общение было максимально простым и эффективным);
  • читая только профессиональную литературу, сложно освоить грамматику;
  • сам по себе английский язык содержит немалое количество всяких исключений из правил, которые обусловлены историческими факторами;
  • у многих простых английских слов есть куча синонимов, оттенков и сочетаний, да и сами слова могут быть несколькими частями речи одновременно (например, bend — изгиб и гнуть).

Но все это не значит, что пора уходить в депрессию и отказываться от затеи учить один из самых распространенных языков мира. Для начала нужно просто избавиться от пары распространенных ошибок, которые демотивируют и удлиняют сроки изучения.

Первая, глобальная и сложная ошибка — ставить задачу выучить английский весь, сразу и очень быстро.

Как вы думаете, Арнольд Шварценеггер стал бы чемпионом мира по бодибилдингу за месяц или за два? Так и в изучении языка. Если есть такая сложная и трудозатратная задача, то и идти к ней нужно будет долго. А если стоит цель освоить английский на уровне pre-intermediate, например, когда уже есть базовые знания, то вам понадобиться не более, чем полгода.

Вообще, стандартная схема — это изучить язык с нуля до базового уровня в течение года, и по 6 месяцев на каждый следующий уровень. В большей степени, это все уже будет зависеть от интенсивности занятий и наличия свободного времени.

Вторая распространенная ошибка — это начинать, не зная своего реального уровня.

По нашему опыту, наиболее верным и подходящим способом проверки будет предварительное тестирование и общение с живым человеком. Например, пройти вводное занятие в одной из школ английского (добро пожаловать к нам в Englishdom, проверим ваш уровень бесплатно), где специалист протестирует ключевые навыки, даст подробную обратную связь и полезные рекомендации.

После определения уровня гораздо проще и легче выбрать программу обучения. Например, с уровнем elementary лучше начать с изучения основных простых времен, лексического минимума и уже только после этого переходить на специальный курс. Так не будет проблем с мотивацией, ведь будет использован принцип от простого к сложному, где необходимая нагрузка будет подаваться последовательно и дозировано.

На случай, если вы уже имеете уровень pre-intermediate и выше, можно практически сразу переходить к нужному курсу IT, убедившись, что нет пробелов в базовых правилах и простых временах.

Если есть необходимость повысить свои навыки разговорной речи и восприятия на слух, не лишними станут разговорные клубы, где есть шанс пообщаться с другими студентами (для мотивации, ведь и они делают похожие ошибки) и преподавателями (для прокачки своих навыков и дельной обратной связи).

Не стоит также забывать про важность домашних заданий, чтобы закрепить уже полученные знания. Не обойтись и без интересного развлекательного контента на английском, чтобы повышать навыки аудирования.

А теперь поговорим об особенностях изучения английского для IT.

Важно помнить, что, несмотря на свою специфичность и особенную терминологию, английский для IT очень тесно связан с бизнес-тематикой. Это значит, что полезными станут основы деловой переписки, командной работы и общения по телефону, составления различного рода графиков, отчетов и ведения переговоров.

Эти темы гораздо легче и проще будет проходить с опытным преподавателем, который поможет разобраться в тонкостях делового этикета и правильном написании определенных документов. А закрепить отдельные ситуации и речевые модели лучше с помощью ролевой ситуации с ее дальнейшим анализом, что тоже лучше делать со знатоком своего дела вживую.

Правильно планируйте свои занятия английским, чтобы не терять мотивацию и стабильно двигаться вперед (а это намного проще делать, если постоянно заниматься хотя бы 2-3 раза в неделю по часу и делать домашние задания). Разумеется, на занятиях вашей мотивацией займется преподаватель. А вот уже за его пределами можно проделать следующее:

  • каждый день находить возможность потратить 5-10 минут на свое развитие в английском;
  • четко визуализировать свои цели на ближайшие пару месяцев и полгода;
  • комплексная и регулярная обратная связь (отличным вариантом станет работа с преподавателем, который помогает вам ставить промежуточные задачи, а потом дает отчет по их исполнению и выводы о ключевых ошибках);
  • найти любимые книги, сериалы на английском, чтобы развлекаться с пользой для себя (просто пересмотреть сериал в оригинале уже будет большим плюсом, а заодно можно будет и сравнить слова, высказывания и т.д.).

Кто-то может сказать, что это уже больше похоже на занятия английским каждый день, хотя это не совсем так. Даже у самого занятого человека найдется 5 минут времени, так почему бы их не потратить, например, на новости из профиля Марка Цукерберга или Элона Маска в оригинале? Можно даже просто пройтись по заголовкам BBC или CNN, обратив внимание на необычную стилистику и запомнив пару интересных названий.

Есть отличные подборки материалов для работы с двух- или трехминутными видео, например, в видеопрактикуме от Englishdom, которые изначально создавались для коротких, но полезных занятий студентов.

Если вы любите песни какого-то англоязычного исполнителя, попробуйте попеть вместе с ним или ней, и увидите, как улучшаются ваши навыки чтения и произношения. И старайтесь петь так, чтобы хорошо слышать себя, привыкать к своему голосу и произношению на английском, ведь так будет легче преодолеть языковой барьер и боязнь делать ошибки в речи.

Можно завести себе иностранного друга по переписке и раз в день узнавать, как дела, чтобы прокачивать свои навыки письменного английского. Еще один отличный вариант — это подключить к своему обучению друга, подругу или любого другого близкого человека, который будет интересоваться вашими успехами и мотивировать вас, помимо преподавателя. В таком случае и пять минут переписки на английском станут гораздо веселее и приятнее.

Помимо уже перечисленных вариантов есть еще довольно олдскульный, но действенный метод. Для этого понадобятся просто стикеры и карандаш или ручка. Пишем на одном стикере одно незнакомое слово, перевод (или несколько вариантов перевода), пример предложения со словом и рисуем картинку, с которой слово у нас ассоциируется. После этого стикер вешаем на холодильник или любое другое место, где вы часто будете наталкиваться глазами на слово. Это приведет к механическому запоминанию, а заодно и поможет немного попрактиковаться в письме и ассоциативном запоминании.

Если вам будет интересна тема других лайфхаков по изучению языка и способов запоминания слов, пишите в комментарии, а мы с большим удовольствием поделимся своим опытом! Успешного обучения!