10 фильмов и сериалов на английском для программистов

Смотрим и учимся.
21 июня 20170178354d65709c772820540e71990738a08310e4Виктор EnglishDom118101254

Учить английский по одним правилам скучно и часто хочется немного расслабиться. Круто, если это можно сделать с пользой, поэтому мы подготовили список фильмов для IT-специалистов, которые помогут и английский подтянуть, и нескучно время провести.

Большинство этих фильмов и сериалов имеют довольно специфическую лексику, поэтому мы советуем иметь уровень Pre-Intermediate и выше для их просмотра в оригинале.

Комедии и ситкомы


The IT Crowd

Silicon Valley (Силиконовая долина, 2014) — очень крутой и веселый сериал о команде молодых IT-специалистов, которые решили создать свой собственный стартап. Все приправлено огромным количеством юмора и деталями о повседневной работе в сфере информационных технологий. 

Ценность в изучении: повседневная лексика IT-специалистов, тематика стартапов и работы в команде.
Акцент: в-основном, американский, но можно услышать и многие другие — от индийского до китайского.

Internship (Кадры, 2013) — отличная комедия о двух бывших продавцах, вынужденных искать новую работу после закрытия их фирмы и принявших решение устроиться работать в Google. 

Ценность в изучении: также описывается типичная лексика программистов и других спецов из этой сферы, понятные и простые диалоги.
Акцент: американский (уделите особое внимание одну из героев, которого играет Винс Вон, так как у него отличная и понятная дикция).

The IT Crowd (Компьютерщики, 2006) — британский комедийный сериал, повествующий о работе технических специалистов в запущенном подвале. 

Ценность в изучении: британский юмор, лексика из работы техподдержки.
Акцент: британский — особенно интересно послушать акцент двух актеров из этого сериала — Роя Треннемана и Морриса Мосса.

Детективы и криминал

MR. ROBOT (Мистер Робот, 2015) — популярный сериал, который детально расскажет о жизни одного хакера-борца за справедливость. Сюжет чем-то напоминает «Бойцовский клуб» с Брэдом Питтом, но здесь детальнее описывается быт сотрудников IT-компании и хакеров. 

Ценность в изучении: особенно интересно будет смотреть специалистам по кибербезопасности и сотрудникам техподдержки.
Акцент: американское произношение, которое, кстати, довольно легко 
воспринимается, благодаря понятной речи главного героя.

Cyberbully (Кибер-террор, 2015) — история о том, как молодая девушка по имени Кейси подверглась шантажу одного хакера. Она вынуждена 
выполнять его требования, иначе ее фото интимного характера попадут в сеть.

Ценность в изучении: также интересен для специалистов по кибербезопасности и всех, кто хочет попрактиковать и рутинную повседневную лексику.
Акцент: безупречный британский английский главной героини и простые диалоги.

Snowden (Сноуден, 2016) — история известного человека, который, поработав на службы безопасности США и понял, что за ним и всеми гражданами страны ведется тотальная слежка. 

Ценность в изучении: тематика построения и обслуживания сетей, кибербезопасности, практика сложных диалогов.
Акцент: главного героя играет Джозеф-Гордон Левитт с крутым и понятным американским произношением.

The Fifth Estate (Пятая власть, 2013) — для всех поклонников Бенедикта Камбербэтча этот фильм покажется очень интересным. Основан он также на реальной истории небезызвестной организации Wikileaks и ее лидера — Джулиана Ассанжа. Скандалы, интриги, расследования и довольно закрученные диалоги не дадут вам скучать.

Ценность в изучении: тематика кибербезопасности, журналистики и политики, практика сложных диалогов.
Акцент: эталонный британский английский Бенедикта Камбербэтча.

Боевики и экшн


Johnny Mnemonic

Swordfish (Пароль «Рыба-меч», 2001) — крутой экшн, который повествует о расскажет о бесшабашном ограблении с помощью известного, но осужденного хакера. 

Ценность в изучении: тематика кибербезопасности в перемешку с простой и обыденной лексикой.
Акцент: Хью Джекман и его австралийское произношение, а также Джон Траволта и его американский акцент.

Die Hard 4.0 (Крепкий орешек 4, 2007) — еще один экшн, где всем известный герой фильма Джон Макклейн спасает страну от банды хакеров, обрушившихся систему безопасности и электросетей страны. 

Ценность в изучении: хорошая практика аудирования, ведь диалоги в фильме довольно быстро проговариваются и бывают достаточно сложными.
Акцент: фильм подойдет для всех любителей американского произношения и самого Брюса Уиллиса.

Gamer (Геймер, 2009) — из названия фильма уже понятна тематика и задумка сюжета. Речь пойдет о мультиплеерной игре, где в качестве персонажей выступают реальные люди. Это довольно крутой экшн и приправлен он хорошей игрой Джерарда Батлера.

Ценность в изучении: практика лексики на тему видеоигр и простой рутинной речи.
Акцент: главный герой специально говорит с американским акцентом, хотя сам британец. Именно поэтому его речь легко понять, да и диалоги здесь не самые сложные.

Johnny Mnemonic (Джонни Мнемоник, 1995) — довольно олдскульный, но не менее крутой фильм, повествующий о будущем и главных носителях информации — мнемониках. 

Ценность в изучении: вы услышите четкие и понятные диалоги на разные темы (от кибербезопасности до покупки шоколадки в автомате).
Акцент: интересное американское произношение Киану Ривза.

А чтобы вы действительно получили не только удовольствие, но и пользу от просмотра фильмов в оригинале, мы подготовили небольшой гайд о том, как смотреть английские фильмы и сериалы с пользой:

  • Начинайте с уже знакомых вам фильмов / сериалов — так будет легче понять, о чем идет речь в определенных сценах.
  • Разбивайте их на части по 3−5 минут и старайтесь уловить смысл незнакомых вам слов (если нужно — запишите и постарайтесь их запомнить, приведя пару собственных примеров с ними).
  • Включайте субтитры для сложных сцен.
  • Пересматривайте, если что-то не поняли.
  • Повторяйте за героями фильма, чтобы отработать произношение и грамматические конструкции.
  • Выбирайте фильмы одной тематики и, желательно, одной страны и культуры;
  • Заведите словарь новых слов и фраз из фильмов, чтобы потом его перечитывать и повторять.

Не забывайте и о нашем разделе «Видеопрактика», где собрано много интересных и крутых видео, в том числе и фрагментов из известных фильмов и сериалов, а также есть задания на закрепление, разбивка по уровням сложности и возможность выбирать интересную вам тематику.

А какие фильмы нравятся вам? Пишите в комментариях и, может, мы сделаем очередную подборку уже по вашим рекомендациям. Успешного обучения и приятного просмотра!